Sunday, June 12, 2016

“¿Puedo tener las dos cosas ? ” (2016-06-12),

___11  domingo del año C ____   12 junio 2016

● 2 Samuel  12:7-10, 13 ● Salmo 32 ● Galatos 2:16,19-21 ● + Lucas  7:36-8:3 ●

“¿Puedo tener las dos cosas ? "”


[__01__]   ¿Puedo tener las dos cosas ?
Hago esta pregunta en base a un ensayo de San Francisco de Sales en su clásico espiritual, Una Introducción a la vida devota.

San Francisco de Sales escribe sobre la conexión entre la humildad y una buena reputación.[1]

Sí, podemos tener las dos cosas . Podemos ser humilde y también tienen una buena reputación , en el sentido cristiano .

A veces , pensamos que o somos humildes o tenemos una reputación . Podemos tener ambas cosas.

Sí, podemos tener las dos cosas .

[__02__]    Me pregunto y reflexionar sobre esta cuestión debido al episodio y encuentro en el Evangelio de este domingo . Hemos leído acerca de la recolección , la cena , los invitados a la casa de Simón el fariseo .
Los huéspedes están en la mesa , comedor , celebrando . Simon es el anfitrión . Él tiene una reputación , una identidad. Él está tratando de proteger su reputación .
Lo que San Francisco de Sales está enseñando no es que protegemos nuestra reputación, sino que nuestra reputación nos protege . Si permitimos que nuestra reputación nuestra identidad como cristianos nos proteja , entonces podemos ser caritativo , honesto , virtuoso.

Su reputación - mi reputación - como cristiano no necesita protección. Esta reputación y que me protege .

Así que, sí , una persona puede ser humilde y también tienen una buena reputación .

Simon no estaría de acuerdo , después de haber visto a la persona sin invitación llega.

[__03__]   



En esta cena , leemos que una persona , una mujer , llegó con un frasco de alabastro con perfume para bendecir a los pies de nuestro Salvador .

Por cierto , la unción es una acción inspirada por su parte. En la tradición judía - y en la tradición católica / cristiana - un moribundo sería ungido , sería bendito .

En el Evangelio del Domingo de Pascua , leemos que los discípulos para ir a la tumba con especias , por una unción . Sin embargo , no fueron capaces de ungirlo . Él ya se había levantado de entre los muertos .

[__04__]    Mediante la aceptación de esta unción , vemos que Jesús no sólo está siendo purificado y preparado para la vida , sino también para la muerte y la vida eterna .

En el credo , la profesión de fe , afirmamos nuestra creencia en la resurrección de la carne y en la vida eterna .

[__05__]    Podemos tener las dos cosas ? ¿Podemos ser humilde y tener una buena reputación ?

En el Evangelio , si tuviéramos que comparar la apariencia superficial de Simón el fariseo y la persona no invitada - la mujer - en este partido, diríamos No.

Por un lado , Simón el fariseo tiene la reputación , el prestigio pero le falta humildad.

Por otra parte , la mujer es humilde ante los ojos de Jesús y otros. Podríamos decir que es a la vez humilde y humillado. Ella tiene la humildad , pero sin prestigio , sin reputación .

[__06__]      Podemos tener las dos cosas .

¿No creemos que nuestra relación personal con nuestro Salvador nos da una reputación ?

Esta mujer no se preocupa por su reputación o su historia pasada más.

Ella sólo desea estar cerca de nuestro Salvador y que va a hacer lo que sea necesario para hacerlo.

Esta es su nueva reputación , su nueva identidad . Ella no tiene que proteger su reputación o protegerla contra el robo de identidad . Su nueva relación - y la reputación - la protegerán .

[__07__]    Si yo fuera humilde , ¿cómo voy a vivir mi vida?

Si usted fuera humilde , ¿cómo vive su vida.

San Francisco de Sales nos recuerda a un punto fundamental de la humildad .

Es decir, en la humildad , me acuerdo que la ... " los últimos serán los primeros".

Me viene a tomar mi cruz cada día .

Me acuerdo no apunta a la alabanza o la gloria, no para tomar decisiones o elige acciones porque me traerá popularidad . Sí , sabemos que esto es contrario a la humildad .

[__08__]  San Francisco de Sales compara nuestra "reputación" de las hojas y ramas de un árbol.

Sí, podemos tener las dos cosas .

Es decir, existen las hojas y las ramas no sólo para sombra o de belleza. Sí , es un árbol hermoso en virtud de sus hojas y ramas .

Podemos pasar mucho tiempo y dinero proteger las hojas y las ramas del árbol , porque el árbol hace que nuestra casa se ​​vea más hermoso, más valioso .

Sin embargo , el árbol no es sólo las hojas y ramas . Jesús mismo evalúa la higuera y otros en el Evangelio no sólo sobre la base de sus ramas y hojas, pero en su fruta.

Las hojas y ramas , a continuación , existen para proteger la fruta .

Nuestra reputación - nuestra identidad - como nos protege , nos protege , ya que protegía el huésped no invitado en la fiesta exclusiva de Simon.

Cuando vivimos nuestra vocación cristiana por lo que estamos haciendo no para nuestra propia alabanza y gloria , pero , para alabanza y gloria de Dios , para que Jesús - que a veces es pasado y dejado atrás - puede ser el primero.     

[__fin __]     




[1] St. Francis de Sales, “Part III. Ch. VII, How to combine due care for a good reputation with humility.” Introduction to the Devout Life. pp. 105-107

No comments:

Post a Comment